V?i h?n 700 robot AI ho?t ??ng su?t ngày ?êm, nhà máy xe ?i?n ???c xiaomi kh?ng ??nh có th? ??t n?ng l?c s?n xu?t v??t tr?i.
 
憑借700多個(gè)全天候運(yùn)行的人工智能機(jī)器人,小米的電動(dòng)汽車(chē)工廠被證實(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)卓越的生產(chǎn)能力。
 
Bên trong nhà máy c?a g? kh?ng l? c?ng ngh? Trung Qu?c, quang c?nh r?t khác v?i nh?ng gì th??ng th?y t?i m?t x??ng s?n xu?t. Có r?t ít c?ng nhan, thay vào ?ó là hàng lo?t cánh tay robot di chuy?n nhanh v?i ?? chính xác cao, thu?n th?c l?p ráp các ph?n than xe. Các robot di chuy?n t? ??ng (AMR) l??t trên sàn, v?n chuy?n v?t li?u hi?u qu? ??n n?i ch? ??nh.
 
在中國(guó)科技巨頭的工廠內(nèi)部,景象與通常在生產(chǎn)車(chē)間所看到的大不相同。工人的數(shù)量極少,取而代之的是一排排機(jī)械臂正在快速而精準(zhǔn)地運(yùn)行,熟練地組裝著車(chē)身的各部件。自動(dòng)運(yùn)行機(jī)器人(AMR)在地板上進(jìn)行滑行,高效地將材料運(yùn)輸?shù)搅酥付ǖ奈恢谩?br />  
xiaomi gia nh?p th? tr??ng xe ?i?n t? n?m 2021 và xay nhà máy hi?n ??i r?ng 720.000 m2 t?i Khu phát tri?n kinh t? - c?ng ngh? B?c Kinh, m?t trung tam ??i m?i quan tr?ng trong l?nh v?c xe t? hành c?a Trung Qu?c. Nhà máy th? hi?n t?m nhìn c?a c?ng ty v? s?n xu?t th?ng minh, trong ?ó máy móc th?ng minh ?óng vai trò ch? ??o và c?ng ngh? t? ??ng hóa(chǎn) giúp t?ng c??ng c? ch?t l??ng l?n hi?u qu?.
 
小米自2021年進(jìn)入電動(dòng)汽車(chē)市場(chǎng),就在北京的經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)建造了面積達(dá)72萬(wàn)平方米的現(xiàn)代化工廠,這里是中國(guó)自動(dòng)駕駛汽車(chē)領(lǐng)域的一個(gè)重要的創(chuàng)新中心。該工廠展現(xiàn)了公司對(duì)于自動(dòng)化生產(chǎn)的愿景,其中智能機(jī)器人發(fā)揮了主導(dǎo)作用,自動(dòng)化技術(shù)則提升了生產(chǎn)效率。
 
xiaomi tung ra m?u xe ?i?n SU7 vào tháng 3/2024. ??n nay c?ng ty ?? bàn giao h?n 250.000 xe, nhanh chóng n?i lên nh? m?t nhan t? ch? ch?t trên th? tr??ng xe n?ng l??ng m?i ?ang phát tri?n nhanh c?a Trung Qu?c. Nhà máy có t? l? t? ??ng hóa(chǎn) ??n 91%, trong ?ó các quy trình chính nh? ?úc khu?n quy m? l?n ??t t? l? 100%. H?n 700 robot làm vi?c liên t?c, th?c hi?n các nhi?m v? t? hàn, s?n ??n l?p ráp và ki?m tra ch?t l??ng.
 
小米于2024年3月推出SU7純電動(dòng)汽車(chē)。迄今為止,該公司已交付了超過(guò)25萬(wàn)輛汽車(chē),迅速成為中國(guó)快速增長(zhǎng)的新能源汽車(chē)市場(chǎng)的重要參與者。該工廠的自動(dòng)化率高達(dá)91%,而其中諸如大規(guī)模注塑等主要流程的自動(dòng)化率達(dá)到了100%。超過(guò)700臺(tái)機(jī)器人正在連續(xù)作業(yè),執(zhí)行從焊接、噴漆到裝配和質(zhì)檢等各項(xiàng)任務(wù)。
 
Nhà máy k?t h?p c? nghiên c?u, th? nghi?m và s?n xu?t, chia thành 6 x??ng chuyên bi?t g?m d?p, ?úc, ráp than xe, s?n, s?n xu?t pin, l?p ráp hoàn thi?n. C? s? c?ng có ???ng th? nghi?m dài 2,5 km, ??m b?o m?i xe ?áp ?ng tiêu chu?n ch?t l??ng tr??c khi r?i nhà máy.
 
該工廠集研發(fā)、試驗(yàn)和生產(chǎn)于一體,分為六個(gè)專(zhuān)業(yè)車(chē)間,包括沖壓、鑄造、車(chē)身組裝、噴漆、電池生產(chǎn)和總裝。該基地還擁有一條長(zhǎng)達(dá)2.5公里長(zhǎng)的測(cè)試跑道,能確保所有的汽車(chē)在出廠前都符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
 
M?t trong nh?ng ?i?m ?n t??ng là "siêu máy ?úc khu?n" 9.100 t?n do xiaomi t? phát tri?n. ?ay là h? th?ng l?n nh?t th? gi?i thu?c lo?i này, có kích th??c b?ng hai san bóng r?. "C? máy th?c s? thay ??i cu?c ch?i. Nó cho phép chúng t?i s?n xu?t li?n kh?i các b? ph?n xe l?n, ph?c t?p - c?i thi?n ?áng k? hi?u su?t và tính toàn v?n c?u trúc", m?t k? s? nhà máy cho bi?t.
 
其中最令人印象深刻的是小米自主研發(fā)的9100噸“超級(jí)壓鑄機(jī)”。這是世界上同類(lèi)產(chǎn)品中最大的,其大小相當(dāng)于兩個(gè)籃球場(chǎng)?!斑@臺(tái)機(jī)器確實(shí)改變了行業(yè)格局。它使我們能夠一體成型地生產(chǎn)復(fù)雜的大型汽車(chē)部件——顯著提高了效率和結(jié)構(gòu)完整性”,一位工廠的工程師表示。
 
T?i x??ng than xe, ch? có 20 nhan viên nh?ng có ??n 381 robot h? tr?. M?i khu làm vi?c trang b? 8 robot, chia thành b?n robot m?i bên xe. Các cánh tay robot l?p c?a xe vào ?úng v? trí, si?t ch?t bu l?ng và ?i?u ch?nh b?n l?. Chúng c?ng l?p c?a s? tr?i, kính ch?n gió tr??c và sau. Theo xiaomi, quá trình robot c?m các b? ph?n lên và l?p vào than xe m?t ch?a ??y 30 giay, nhanh g?p ??i các c?ng ty ?t? truy?n th?ng.
 
在車(chē)身車(chē)間,僅有20名員工,但卻有381個(gè)機(jī)器人。每個(gè)工作區(qū)配備了8個(gè)機(jī)器人,車(chē)身的左右兩側(cè)各4臺(tái)。機(jī)械臂能將車(chē)門(mén)精準(zhǔn)地安裝到正確位置,擰緊螺栓并調(diào)整鉸鏈。此外,它們還負(fù)責(zé)安裝天窗、前后擋風(fēng)玻璃。據(jù)小米介紹,機(jī)器人拿起部件并將其安裝到車(chē)身上所需的時(shí)間只需不到30秒,比傳統(tǒng)車(chē)企快一倍。
 
Day chuy?n l?p ráp c?ng có m?c t? ??ng hóa(chǎn) cao nh? 39 robot làm vi?c hi?u qu?. Theo DirectIndustry, ?ay là m?t trong hai h? th?ng hi?m hoi t?i Trung Qu?c ??t kh? n?ng l?p ráp t? ??ng 100% "b?n c?a, hai n?p che và ch?n bùn". Sai s? ch? ? m?c 0,5 mm nên các khe h? than xe r?t h?p, ?i?u khó ??t ???c n?u kh?ng có h? th?ng robot.
 
而得益于39個(gè)高效工作的機(jī)器人,裝配線(xiàn)也實(shí)現(xiàn)了高度自動(dòng)化。據(jù)DirectIndustry報(bào)道,這是中國(guó)僅有的兩個(gè)能夠?qū)崿F(xiàn)“四門(mén)、兩蓋和擋泥板”100%自動(dòng)裝配的系統(tǒng)之一。誤差僅為0.5毫米,因此車(chē)身縫隙非常小,如果沒(méi)有機(jī)器人,這是很難實(shí)現(xiàn)的。
 
Robot c?ng ph? trách s?n và hoàn thi?n than xe. L?p s?n dày trung Bình 120 micromet, ph? theo ph??ng pháp 3C2B - ba l??t ph? và hai l?n s?y. Quy trình b? sung hai b??c so v?i nh?ng ph??ng pháp truy?n th?ng, ???c cho là t?ng 8% ?? nh?n m?n c?a s?n.
 
機(jī)器人還負(fù)責(zé)給車(chē)身噴漆和進(jìn)行精加工。平均的漆層厚度為120微米,采用3C2B(三次噴涂?jī)纱魏娓桑┕に?。與傳統(tǒng)方法相比,該工藝增加了兩個(gè)步驟,據(jù)稱(chēng)可將漆面光滑度提高8%。
 
L?i th? th?c s? c?a quy trình s?n hoàn toàn t? ??ng là kh? n?ng tái thi?t l?p r?t nhanh. Nh? h? th?ng ??i màu nhanh, xiaomi có th? thay ??i s?n trong kho?ng 40 phút, cho phép h?ng cung c?p xe SU7, SU7 Pro và SU7 Max v?i 9 màu. Theo nghiên c?u c?a trang iSeeCars n?m 2023, các m?u xe trung Bình t?i th? tr??ng ph??ng Tay ch? có kho?ng sáu tùy ch?n màu.
 
全自動(dòng)噴漆工藝的真正優(yōu)勢(shì)在于其能夠非??焖俚刂匦逻M(jìn)行配置。得益于快速換色系統(tǒng),小米可以在大約40分鐘內(nèi)完成換漆,從而能夠?yàn)镾U7、SU7 Pro和SU7 Max提供九種顏色。據(jù)iSeeCars網(wǎng)站2023年的研究,西方市場(chǎng)上的普通車(chē)型僅有大約六種顏色可選。
 
xinhua cho bi?t, các nhà máy th?ng minh nh? c?a xiaomi ?ang hi?n di?n ? m?t s? khu v?c t?i Trung Qu?c. Gi?i chuyên gia d? ?oán 3-5 n?m t?i là giai ?o?n quan tr?ng v?i ti?n b? nhanh chóng v? c?ng ngh? AI, v?n ???c coi là ??ng l?c thúc ??y làn sóng chuy?n ??i và ??i m?i trong c?ng nghi?p.
 
新華社報(bào)道稱(chēng),像小米這樣的智能工廠正在中國(guó)的其他地區(qū)陸續(xù)出現(xiàn)。專(zhuān)家預(yù)測(cè),未來(lái)3到5年將是人工智能技術(shù)快速發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期,該技術(shù)被視為推動(dòng)工業(yè)轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新浪潮的重要驅(qū)動(dòng)力。
 
Theo Báo cáo Phát tri?n Internet Trung Qu?c 2024, n??c này ?? xay g?n 10.000 x??ng s? hóa(chǎn) và nhà máy th?ng minh. AI ???c tích h?p ngày càng nhi?u trong s?n xu?t. Nh?ng ti?n b? trong thu?t toán AI và kh?i l??ng d? li?u t?ng mang ??n ti?m n?ng t? ??ng hóa(chǎn) sau r?ng h?n và s?n xu?t hoàn toàn kh?ng c?n con ng??i trong nh?ng n?m t?i.
 
據(jù)《2024年中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展報(bào)告》,中國(guó)已建成近1萬(wàn)個(gè)數(shù)字化車(chē)間和智能工廠。人工智能越來(lái)越多地被融入到了生產(chǎn)的過(guò)程中。人工智能算法的進(jìn)步和數(shù)據(jù)量的增加帶來(lái)了更強(qiáng)的深度自動(dòng)化能力,為未來(lái)幾年實(shí)現(xiàn)完全無(wú)人生產(chǎn)提供了可能。
 
"M? hình AI s? x? ly các nhi?m v? ph?c t?p, tinh vi và phát tri?n các kh? n?ng ch?a t?ng th?y. Trong t??ng lai, AI s? tr? thành c? s? h? t?ng n?n t?ng, t??ng t? m?ng l??i ?i?n và n??c", Huang Tiejun, giáo s? khoa h?c máy tính t?i ??i h?c B?c Kinh, nh?n ??nh.
 
“人工智能模型將能處理更復(fù)雜、更精細(xì)的任務(wù),并發(fā)展出前所未有的能力。在未來(lái),人工智能將成為像電網(wǎng)和供水網(wǎng)一樣的基礎(chǔ)設(shè)施”,北京大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)教授黃鐵軍表示。