無免許でダンプカーを運(yùn)転したとして、兵庫県警たつの署は2日、姫路市広畑區(qū)、無職の男(76)を道路交通法違反(無免許運(yùn)転)の疑いで現(xiàn)行犯逮捕した。容疑を認(rèn)めているという。男は33年前に免許を取り消されているが、同署はその後も運(yùn)転を続けていた可能性があるとみて調(diào)べている。

7月2日,兵庫縣警龍野署逮捕了一名涉嫌無照駕駛翻斗車的76歲無業(yè)男子(姬路市廣畑區(qū))。該男子因涉嫌違反《道路交通法》(無照駕駛)被當(dāng)場逮捕。據(jù)警方透露,嫌疑人已承認(rèn)相關(guān)指控。警方調(diào)查發(fā)現(xiàn),該男子雖在33年前就被吊銷駕照,但此后可能一直持續(xù)駕駛至今。

発表によると、男は2日午前10時(shí)50分頃、太子町內(nèi)の町道でダンプカーを無免許で運(yùn)転した疑い。たつの市內(nèi)でヤマモモの木を切ろうとしていたといい、署員が職務(wù)質(zhì)問した。車は知人の女性名義で借りていた。男は1992年、道交法違反の累積で免許を取り消され、その後再取得はしていなかった。

根據(jù)警方通報(bào),該男子涉嫌于2日上午10點(diǎn)50分左右,在太子町內(nèi)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)道路上無證駕駛自卸卡車。據(jù)調(diào)查,他當(dāng)時(shí)正前往龍野市準(zhǔn)備砍伐楊梅樹,被執(zhí)勤警員盤查時(shí)發(fā)現(xiàn)。該車輛系從其女性朋友處借用。警方確認(rèn)該男子曾于1992年因多次違反《道路交通法》被吊銷駕照,此后未再考取。